Find a store by category